境外投資備案是中國企業進行境外直接投資（ODI）時必須遵守的一項重要程序。根據中國的相關法律法規，企業在決定對境外進行投資之前，需要向政府相關部門申請并獲得相應的批準或備案。這一過程主要是為了確保國家能夠有效地監管對外投資活動，防止資本外逃，并促進健康有序的國際經濟合作。

境外投資備案的基本流程包括以下幾個步驟：

1.項目評估：企業首先需要對擬投資項目進行充分的市場調研和風險評估，以確定項目的可行性和預期收益。

2.準備材料：根據《境外投資項目核準和備案管理辦法》等相關規定，企業需準備一系列文件資料，包括但不限于：

投資意向書或合作協議草案

項目可行性研究報告

公司董事會決議

資金來源證明

相關資質證書等

3.提交申請：將上述準備好的所有材料提交給國家發展和改革委員會（NDRC）或者地方發改委，以及商務部（MOFCOM）或其地方分支機構，具體取決于投資規模和行業領域。

4.審核與反饋：相關部門收到申請后會進行審查，并可能要求補充材料或提出修改意見。審核過程中，政府機構可能會重點關注項目的合規性、對國家安全的影響等因素。

5.獲取批準/備案通知：如果申請符合要求，企業將獲得由發改委出具的投資項目核準文件或由商務部出具的境外投資企業（機構）設立及變更的批復文件。對于非敏感行業的較小規模投資項目，通常只需完成備案即可。

6.外匯登記：獲得批準或完成備案后，企業還需到當地外匯管理局辦理外匯登記手續，以便合法地將資金匯出境外。

7.后續報告：投資完成后，企業應定期向有關部門報告項目進展情況及財務狀況。